Escrito y narrado por Derek Bailey. Producido y dirigido por Jeremy Marre.
“Movimientos en el tiempo” presenta el viaje de músicas, instrumentos y danzas a través de la India, Medio Oriente, África del Norte, Europa, Puerto Rico y Nueva York.
“Estas migraciones simbolizan la historia de todas las músicas, las cuales deben adaptarse continuamente a través de la improvisación si pretenden sobrevivir. Así es como cada danza ha desarrollado un estilo adecuado a su lugar y tiempo. No es una forma de arte fosilizada, sino una expresión de vida.”
— Derek Bailey
Con música qawwali de los sufíes de Nizamuddin en Nueva Delhi, Ram Narayan, Sinfonye (Stevie Wishart, Jim Denley, Mark Loopuyt, Vivien Ellis), Mario Maya, Birju Maharaj, los ghawazi, Eddie Palmieri.
Traducción y subtítulos: Ramón del Buey, Chris Cogburn, Fernando Vigueras, Danae Silva
18:00 a 19:00 hrs, Proyección
Al Borde: Improvisación en la música
capítulo #1 "Pasando la voz"
19:15 a 19:50 hrs, Workshop de Micrófonos de Contacto #1, construcción de dispositivos
Colectivo Aloardi
20:00 a 21:00 hrs, Proyección
Al Borde: Improvisación en la música
capítulo #2 "Movimientos en el tiempo"
21:15 a 22:00 hrs, Concierto
Paruro
19:00, Proyección
Al Borde: Improvisación en la música
capítulo #2 "Movimientos en el tiempo"
20:00, Concierto
Jim Denley, Chris Cogburn, Juan García, Guillermo Olivera
20:00, Proyección
Al Borde: Improvisación en la música
capítulo #2 "Movimientos en el tiempo"
21:00, Concierto
Los Infames (Arias/Botero/Mendoza)
20:00, Proyección
Al Borde: Improvisación en la música
capítulo #2 "Movimientos en el tiempo"
21:00, Concierto
Turba & Cru. (Rubén Turba, Mario Gutiérrez-Cru)
Cultural Arts Division of the City of Austin Economic Development Department.