De origen iraní, Bani Khoshnoudi creció en los Estados Unidos donde estudió arquitectura, fotografía y cine. Es directora de cine y artista visual cuyo trabajo aborda el desplazamiento, la historia del exilio, la violencia y la memoria colectiva, explorando conceptos relacionados con el archivo.
En 2008, Bani fue invitada al prestigioso Independent Study Program del Whitney Museum of American Art en Nueva York y su trabajo ha sido exhibido en lugares como el Centro Pompidou, Fundación Cartier et Fundación Louis Vuitton en Paris, en el Institute of Contemporary Art (ICA) en Londres, Fondación Serralves en Porto, Museo de Arte Contemporáneo en Zagreb, y en galerías como Art in General en Nueva York y el Townhouse Gallery en Cairo. En 2022 le otorgan el premio Herb Alpert Award in the Arts para Film/Video.
Desde 2009 vive en la Ciudad de México.